9 immobilien mieten in Eilenburg Ost

Das gepflegte Mehrfamilienhaus befindet sich in Eilenburg Stadt. toll geschnittene 3-Raum-Wohnung mit Balkon,nahe Stadtzentrum. Modernes Tageslichtbad mit Badewanne und Dusche, großzügiges Wohnzimmer, Abslkammer, alle Räume mit Laminat

Das gepflegte Mehrfamilienhaus befindet sich in Eilenburg Stadt. gemütliche 2-Raum-Wohnung,nahe Stadtzentrum. Bad mit Badewanne, Abslkammer, alle Räume mit Laminat

Das gepflegte Mehrfamilienhaus mit 9 Parteien befindet sich in Eilenburg Stadtmitte. neu modernisierte 2 Raum Wohnung im EG, Balkon zum Innenhof, modernes Tageslichtbad mit bodengleicher Dusche, alle Räume mit Laminat, neue Zimmertüren. Die Wohnung wird gerade modernisiert und wird vorraussichtlich zum bezugsfertig. Besichtigung nach Absprache. Bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage unbedingt Ihre sowie E

Das gepflegte Mehrfamilienhaus befindet sich in Eilenburg Stadt. Moderne 3-Raum-Wohnung nahe Stadtzentrum. Modernes Badezimmer mit Badewanne und Dusche, alle Räume mit Laminat. Letzte Modernisierung 2023, Keller vorhanden

Das modernisierte Mehrfamilienhaus befindet sich in Eilenburg Stadt, nahe dem Bürgerhaus. Gemütliche kleine 1-Raum-Wohnung mit offener Küche, Bad mit Dusche. Die Wohnung ist mit Laminat ausgestattet. Bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage Ihre mit an

Diese attraktive Wohnung entsteht in einer kleinen Wohnanlage mit nur zwei 4-Familienhäusern. Die fünf Raumwohnung überzeugt durch eine durchdachte Raumaufteilung sowie eine gehobene Ausstattung. Edles Laminat in den Wohnräumen schafft eine warme, einladende Atmosphäre, während geschmackvolle Fliesen in Küche und Bad stilvolle Akzente setzen. Die untere Etage dieser charmanten Wohnung verfügt über eine behagliche Fußbodenheizung mit Kühlungsfunktion, während die obere Etage über Wandheizkörper beheizt wird. Das großzügige Wohnzimmer bietet viel Platz für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten und harmoniert perfekt mit der angrenzenden, großzügig geschnittenen Küche. Von hier aus gelangen Sie auf den großen Balkon, der zusätzlichen Freiraum zum Entspannen im Freien bietet. Das Tageslichtbad ist ein echtes Highlight: Es ist sowohl mit einer Badewanne als auch mit einer Dusche ausgestattet, was höchsten Komfort verspricht. Ein praktischer Wirtschaftsraum sorgt für ausreichend Stauraum und

Diese exklusive Wohnung entsteht in einem modernen Neubau-Mehrfamilienhaus und beeindruckt durch ihre erstklassige Ausstattung. Die Böden sind mit attraktivem Laminat ausgelegt, während stilvolle Fliesen in Küche und Bad für ein elegantes Ambiente sorgen. Das großzügige, lichtdurchflutete Wohnzimmer führt direkt auf einen geräumigen Balkon. Die offen gestaltete Küche überzeugt mit einem einladenden Essbereich und edlem Design. Das helle Tageslichtbad bietet sowohl eine Badewanne als auch eine Dusche, um maximalen Komfort zu gewährleisten. Ein praktischer Hauswirtschaftsraum bietet zusätzlichen Stauraum sowie Platz für Waschmaschine und Trockner. Zur Wohnung gehört außerdem 1 Außenslplatz. Die Anlage ist mit einer effizienten Luft-Wärme-Pumpe ausgestattet. Die Stromversorgung erfolgt ausschließlich über den Eigentümer, sodass ein Wechsel zu einem anderen Versorger nicht möglich ist. Die monatlichen Stromkosten betragen zusätzlich 100 € und werden nach Verbrauch zum Preis der Stadtwerke

vollständig saniertes Mehrfamilienhaus - voll unterkellert - Wohnraum - ideale Wohnungstypen für Singles und Paare - Slplätze Garagen vor Ort vorhanden

Diese exklusive Maisonette-Wohnung entsteht in einem modernen Neubau-Mehrfamilienhaus und beeindruckt durch ihre erstklassige Ausstattung. Die Böden sind mit attraktivem Laminat ausgelegt, während stilvolle Fliesen in Küche und Bad für ein elegantes Ambiente sorgen. Das großzügige, lichtdurchflutete Wohnzimmer führt direkt auf einen geräumigen Balkon. Die Küche überzeugt mit edlem Design. Das helle Tageslichtbad bietet sowohl eine Badewanne als auch eine Dusche, um maximalen Komfort zu gewährleisten. Da das untere Geschoss keine Dachschrägen hat, können Sie sich hier voll entfalten. Im oberen Geschoss erwarten Sie zwei praktische Wohn- oder Arbeitsräume, sowie eine charmante Galerie. Ein praktischer Hauswirtschaftsraum bietet zusätzlichen Stauraum sowie Platz für Waschmaschine und Trockner. Zur Wohnung gehören außerdem 2 Außenslplätze. Die Anlage ist mit einer effizienten Luft-Wärme-Pumpe ausgestattet. Die Stromversorgung erfolgt ausschließlich über den Eigentümer, sodass ein Wechsel z

Welcome to your new home in the heart of Leipzig! This bright and modernly equipped apartment offers everything you need for a comfortable life in the city. The apartment features a cozy living room with an open-plan kitchen and dining area, a separate bedroom, a spacious balcony, an elegant bathroom, a small hallway, and a practical storage room. It is located in a newly built house and is equipped with underfloor heating, a washing machine, and a fully equipped kitchen. This offers everything you need for cooking and baking: stove with extractor hood, oven, dishwasher, fridge with freezer compartment, coffee machine, toaster, kettle, cutlery, and much more. The sunny balcony invites you to relax and is furnished with high-quality garden furniture – perfect for a morning coffee or relaxing in the evening. In the bedroom, you will find a comfortable queen-size bed (160 cm), a spacious wardrobe (200 cm), two nightstands, and a desk – ideal for working from home. A special highlight of t

vollständig saniertes Mehrfamilienhaus - voll unterkellert - Wohnraum für Singles - Rund-um-Service durch Hausmeisterdienst - Innenhof zur Nutzung durch ale Bewohner- Leipziger Osten, Nähe Zentrum - Stadtteil Altpaunsdorf - sehr gute Anbindung zum ÖPNV über Bus und Bahn - fünf Kilometer bis zur Innenstadt und Universität Leipzig - Nahversorger in unmitbarer Umgebung - Paunsdorfcenter in 20 min. fußläufig erreichbarTageslichtbad mit Dusche Waschmaschinenanschluss im BadezimmerFinden Sie Ihr neues Zuhause unter www.tag-wohnen.de und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Besichtigungstermin. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Profitieren Sie als TAG Wohnen-Mieter von unseren Partnerangeboten und sichern Sie sich viele Sonderrabatte und günstige Konditionen u.a. in den Bereichen Unterhaltung, Umzug, Ernährung und Mobilität. Strom und Gas von lekker Energie – Sichern Sie sich Ihren exklusiven TAG Wohnen-Bonus unter www.lekker.de/kunden/tag-wohnen Sichern Sie sich zudem einen entspannten Umzug mi

Diese kleine, gemütliche 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon bietet alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Die Wohnung ist voll ausgestattet und ideal geeignet für bis zu zwei Personen, z. B. Geschäftsreisende, Expats oder Paare. Das Wohnzimmer mit Balkon lädt zum Entspannen ein und ist mit einem großen Smart TV sowie schnellem WLAN ausgestattet. Ein Schreibtisch macht die Wohnung perfekt für Homeoffice oder längere Aufenthalte. Das separate Schlafzimmer sorgt für Ruhe und Privatsphäre. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche und eine Waschmaschine, ideal für längere Mietzeiträume. Die rustikale Küche ist zwar älter, jedoch voll ausgestattet und bietet alles, was man zum Kochen benötigt (kein Geschirrspüler vorhanden). Diese Wohnung kombiniert Gemütlichkeit, Funktionalität und Balkonkomfort – eine ideale Wahl für möbliertes Wohnen auf Zeit

Im Dachgeschoss wird Ihnen diese 3 Zimmerwohnung zur Miete angeboten. Das Wohnhaus befindet sich im Zentrum von Riesa in einer ruhig gelegenen Seitenstraße. Im Wohnzimmer ist Eiche-Parkett verlegt. Das geflieste Bad ist mit einer Badewanne ausgestattet. An allen Fenstern befindet sich eine Wärmeschutzmarkise. Die Diele verfügt über einen Einbauschrank. Saiten-TV, Abslraum, Keller und Sprechanlage mit Monitor sind weitere Ausstattungsmerkmale dieser Wohnung

sanierter altbau; dachgeschoss = 2.etage; helle, gemütliche wohnräume mit dachschrägen; große küche; gefliestes tageslichtbad mit badewanne; helle laminatböden

sanierter altbau; dachgeschoss = 2. og; helle möblierte wohnräume mit dachschrägen; geräumige küche mit einfacher einbauküche und sitzecke; gefliestes tageslichtbad mit eckbadewanne und wm-anschluss; kunststoffböden; fahrradschuppen

gepflegtes mehrfamilienhaus; dachgeschoss; schöne helle räume mit dachschrägen; offene küche im wohnbereich; über eine treppe im wohnbereich erreicht man den schlafbereich im spitzboden; großes gefliestes tageslichtbad mit badewanne u. wm-anschluss; kunststoffböden in laminatoptik werden neu verlegt; keller; pkw-slplatz anmietbar

Suchen Sie einen Tiefgaragenslplatz (Einzelparkplatz) in Connewitz? Der große und behindertengerechte Einzelparkerslplatz Nr. 55 kann angemietet werden. Im Mietpreis sind bereits sämtliche Nebenkosten enthalten. Es fallen keine zusätzlichen Kosten an. Die Tiefgarage befahren Sie über das große Rolltor zur Meusdorfer Straße, innerhalb der Tiefgarage ist nochmal ein zweites zusätzliches Rolltor integriert. Somit besteht doppelter Schutz für Ihr parkendes Fahrzeug

Zur Vermietung stehen 2 Zimmer, eine Wohnküche und ein Duschbad. Ein Schlafzimmer von 14,5 qm, ein Wohnzimmer von 22,2 qm mit einem kleinen Balkon und Stuckdecke, dazu eine schöne Wohnküche mit einem großen gemütlichen Esstisch, Einbauzeile, Kühl-Gefrierkombi und Spülmaschine, dazu ein großer sonniger Balkon in den grünen ruhigen Hof. Ein drittes Zimmer und ein weiteres Bad sind auch vorhanden. Diese benutze ich, wenn ich sehr selten, das heißt alle 6 bis 8 Wochen für eine Nacht in Leipzig bin. Ich habe die Wohnung früher bewohnt und wohne jetzt in Berlin. Dies ist natürlich eine besondere Situation, darum freue ich mich über Anfragen von Frauen jeden Alters mit denen ein gutes Einvernehmen bestehen könnte. Die Küche ist voll ausgestattet, alles Notwendige zum Kochen etc. ist vorhanden. Im Duschbad steht eine Waschmaschine. Die Wohnung ist zur Zeit zwar möbliert, aber die Möblierung, Anzahl und Art der Möbel kann individuell angepasst werden. Wir haben im Haus eine sehr nette Hausgemei

Möblierte Apartments in Leipzig-Holzhausen – Wohnen wie im HoAchtung: Der im Angebot angegebene Preis bezieht sich auf das 1-Raum-Apartment mit ca. 34 m². Weitere Mietvarianten und Preise finden Sie unten. In 04288 Leipzig-Holzhausen bieten wir vollständig möblierte und klimatisierte Apartments zur flexiblen Vermietung an. Die Einheiten können – je nach Verfügbarkeit – einzeln oder gemeinsam angemietet werden. Eine wochenweise Vermietung sowie längere Mietzeiträume sind möglich. 1-Raum-Apartment – ca. 34 m² Das kompakte Apartment verfügt über zwei Einzelbetten mit hochwertigen Lux-Welity-Matratzen, Sofa, Tisch, Kleiderschrank, Sideboard, Flachbild-TV, Klimaanlage sowie ein eigenes Bad mit Dusche und WC. Kühlschrank, Spülmaschine und Herd sind ebenfalls vorhanden. Eine kleine Küchenzeile befindet sich unmitbar vor dem Eingang. Miete: 590 € / Monat Nebenkosten: 170 € / Monat 2-Raum-Apartment – ca. 70 m² Das größere Apartment ist ebenfalls vollständig möbliert und bietet ein Doppelbett mi

Die TOP-Wohnung mit Balkon ist exklusiv möbliert im Stadtteil Reudnitz.Im Osten von Leipzig liegt der Ortsteil Reudnitz. Dieser erstreckt sich im Norden von der Dresdner Straße bis in den Süden zur Prager Straße. Aufgrund der zentralen Lage ist der Stadtteil besonders bei jungen Leuten sehr beliebt. Die attraktive Infrastruktur bietet die Möglichkeit mit der Straßenbahn schnell in der City zu sein. Auch kleinere Lokale, Einkaufsmöglichkeiten und Grünanlagen (wie dem Lene-Voigt-Park ) befinden sich in direkter Nachbarschaft. Der Lene-Voigt-Parkt ist ein ungewöhnlich langgezogener und schmaler Grünstreifen voller Leben und Charakter. Die wertig eingerichtete und sehr großzügig gehaltene Wohnung hat eine Wohnfläche von insgesamt 60 m² teilt sich auf in ein großzügig gehaltenes Wohnzimmer mit einer schönen Sofaecke (Schlafcouch - zur temporären Nutzung durch Gäste) als auch einem Schlafzimmer mit Doppelbett (1,60 m) und einem Arbeitsplatz zum bequem von zu Hause arbeiten, einer Wohnküche (

Sehr schöne lichtdurchflutete stillvolle und hocherwertig ausgebaute 2-Zimmer Wohnung möbliert in Leipzig zu vermieten Provisionsfrei direkt vom Eigentümer Direkt ankommen und einziehen Bezug nach Absprache möglich Nur Anfragen mit können berücksichtigt werden. Bitte teilen Sie mit wann Sie umziehen möchte, wieviele Personen und zum Arbeitsverhältnis. Alle Angaben ohne Gewähr. Rechtsbindend ist ausschliesslich der Mietvertrag

This first-floor apartment is located right on Karl-Heine-Straße, the beating heart of Leipzig Plagwitz. The district is known for its creative energy, industrial heritage and vibrant canals, making it one of the city’s most popular residential areas. Here, historic architecture blends with art studios, independent shops and buzzing cafés—perfect for anyone who wants to live in the middle of Leipzig’s most dynamic neighborhood. Surroundings & Leisure Step outside and you’re in the center of Karl-Heine-Straße’s lively scene with countless restaurants, bars and boutiques. The nearby Clara-Zetkin-Park and riverside paths along the Weiße Elster are ideal for sports or relaxation, while cultural hotspots like the Baumwollspinnerei art complex and music venues add to the area’s unique charm. Everyday Needs Supermarkets, bakeries, pharmacies and a weekly market are all within walking distance. Add to that a wide choice of coffee shops, international dining and cozy pubs, and you’ve got everyt

Diese schöne 1-Raum-Wohnung in Leipzig-Gohlis überzeugt durch ihre ruhige Lage, eine gute Anbindung und zahlreiche praktische Vorteile für den Alltag. Sie befindet sich in einem gepflegten Mehrfamilienhaus aus dem Jahr 1995 und bietet ein angenehmes Wohnumfeld in einem der beliebtesten Leipziger Stadtteile. Die Wohnung verfügt über einen gut geschnittenen Wohn- und Schlafbereich, der sich flexibel einrichten lässt. Laminatboden sorgt für eine wohnliche Atmosphäre, während Küche und Bad pflegeleicht gefliest sind. Ein besonderes Highlight ist die großzügige Dachterrasse, die zusätzlichen Wohnkomfort bietet und an warmen Tagen zum Entspannen im Freien einlädt. Für zusätzlichen Stauraum steht ein eigenes Kellerabteil zur Verfügung. Auch das Thema Parken ist komfortabel gelöst: Zur Wohnung gehört ein Duplex-Slplatz in der Tiefgarage. Ein Aufzug im Haus sorgt außerdem für einen bequemen Zugang zu den Etagen. Das Gebäude wurde im Jahr 2020 umfassend technisch modernisiert. Im Rahmen der Stra

Sie werden sich schnell in diese einzigartige Wohnung verlieben! Diese Maisonettewohnung ist ein echtes Wohnunikat – in dieser Form einmalig in Leipzig. Im achteckigen Turm des denkmalgeschützten Weidenhofs 24 erwartet Sie eine Wohnung, die historische Architektur, modernes Design und einen beeindruckenden Rundumblick über die Dächer der Stadt miteinander verbindet. Hohe, offene Räume, sichtbare Holzbalken und ein rund sieben Meter hoher historischer Backsteinschornstein mit Rundbogen prägen den außergewöhnlichen Charakter der Wohnung. Die Kombination aus Backstein, Stahl, Glas und Eichenholz schafft ein extravagantes Wohnambiente im modernen Industrial Style. Das architektonische Herzstück bildet die offene Galerie, die sich entlang des historischen Rundbogen Schornsteins in Ziegeloptik erstreckt. Eine individuell gefertigte Designtreppe aus Stahl, Eichenholz und Glas verbindet den Wohnbereich mit der zweiten Ebene und unterstreicht die besondere Architektur. Die 2,5 Zimmer Wohnung ve

Herzlich willkommen in dieser wunderschönen 1-Zimmer-Wohnung in Neukieritzsch! Die im 1. OG gelegene Wohnung ist ideal für Singles und Pärchen, die einen stilvollen und zugleich funktionellen Lebensstil suchen. Der Grundriss der Wohnung ist optimal und sehr praktisch geschnitten. Der Wohn-/Schlafbereich ist hell, geräumig und mit hochwertigem Laminatboden ausgestattet. Das Badezimmer überzeugt mit modernen Fliesen und einer praktischen Duschwanne, in der Sie entspannen und sich erholen können. Insgesamt ist diese Wohnung ein perfektes Zuhause für jeden, der sich ein komfortables und entspanntes Leben wünscht und die unmitbare Erreichbarkeit von Leipzig in nur 20 Minuten genießen möchte. Neukieritzsch Ortsteil Großzössen liegt südlich von Leipzig und ist durch seinen Kleinstadt-Charakter eine sehr gute und ruhige Wohnlage. Über die A72 erreichen Sie Leipzig mit dem Auto in nur 20-25 Minuten. Zusätzlich befindet sich die Autobahn A38 ebenfalls in der näheren Umgebung, was eine schnelle E

Dieses stilvolle Mehrfamilienhaus aus dem Jahr 1906 befindet sich in der Paracelsusstraße 2c in Halle (Saale) und steht unter Denkmalschutz. Das Haus beherbergt neun großzügig geschnittene Altbauwohnungen, die durch ihre hohen Decken, großen Fenster und den charakteristischen Altbau-Charme bestechen. Die Paracelsusstraße 2c liegt am Rande des begehrten Paulusviervon Halle (Saale), einem der attraktivsten Wohngebiete der Stadt. Das Vierzeichnet sich durch seine zahlreichen Gründerzeitbauten und die zentrale Lage aus. In unmitbarer Nähe befinden sich die Pauluskirche, diverse Einkaufsmöglichkeiten, Cafés, Restaurants sowie Bildungseinrichtungen wie die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend: Straßenbahn- und Bushalteslen sind fußläufig erreichbar und ermöglichen eine schnelle Verbindung in die Innenstadt und andere Stadtteile. Zudem bietet das Paulusvierzahlreiche Grünflächen und Parks, die zu Spaziergängen und Erholung e

Die schöne 1 Zimmerwohnung befindet sich im Hochparterre eines gepflegten Mehrfamilienhauses mit Gründerzeitfassade. Einkaufsmöglichkeiten, Ärtze, Apotheke, Parks und Freizeitmöglichkeiten sind ausreichend, in direkter Nähe zur Wohnung, vorhanden. Die Eichendorffstraße 32 in Halle, liegt im schönen Giebichenstein-Vierund zählt zu den nachgefragten Wohnadressen in Halle. Übrigens, zum Zoo Halle sind es nur 10 Gehminuten! Das Bad ist zeitlos gefliest und ausgestattet mit Dusche, Waschtisch und WC. Der Boden in Bad und Küche ist gefliest. Im Flur, Wohnzimmer/Schlafzimmer ist Laminat verlegt. Durch die großen Fenster, sind alle Räume hell und freundlich. Der Grundriss der Wohnung ist zeitgemäß und praktisch. Der Balkon ist einfach herrlich. Ihnen gefällt die Wohnung? Dann senden Sie mir bitte eine Mail, ich melde mich umgehend bei Ihnen. Auszubildende oder Studenten sind - bei Bürgschaft der Eltern - gern willkommen. Bitte haben Sie Verständnis, das vor Anmietung, die üblichen Unterlagen,

Experience elegant Gründerzeit living in one of Leipzig's most prestigious neighborhoods. This exceptional 5-room apartment on the 3rd floor of a beautifully restored historic building combines timeless architecture with modern comfort. High ceilings, original decorative stucco, elegant parquet flooring and large windows create a bright and welcoming atmosphere throughout. The highlight is the 16 m² south-west facing balcony, overlooking mature trees and peaceful courtyards – a rare green retreat in the heart of Leipzig. Perfect for international professionals and families Whether you are relocating to Leipzig for work, joining one of the city's universities or research institutes, or moving with your family, this apartment offers an outstanding combination of generous living space, historic charm and an unbeatable location. English-speaking viewings are gladly offered. International applicants are warmly welcome. Apartment Highlights ✔ 5 spacious rooms ✔ 2 modern bathrooms ✔ separate

Das Waldstraßenviergilt als eines der größten und schönsten GründerzeitvierEuropas. Das herrschaftliche Wohnvier, mit seinen grünen und ruhigen Nebenstraßen gehört zu den beliebtesten Wohngegenden Leipzigs. Die hervorragende, zentrale Lage ermöglicht es Ihnen, zu Fuß in nur wenigen Minuten die Leipziger Innenstadt zu erreichen. Das Fußball Stadion ist nur wenige Schritte entfernt und auch zum Zoo Leipzig ist es nicht weit. Verschiedene Parks wie Rosenthal oder Clara-Zetkin-Park laden zum Verweilen ein.Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Hinterhauses. Mit einer Wohnfläche von insgesamt 70 m² teilt sie sich auf in ein großzügiges Wohnzimmer mit gemütlicher Couch und Esstisch für bis zu 4 Personen. Das Schlafzimmer verfügt über ein 1,60 m Bett.Die Küche ist komplett ausgestattet (mit Geschirrspüler).Das Bad bietet eine Badewanne mit Duschtrennwand und eine Waschmaschine.Der Mietpreis gilt für 1 Person und ist zzgl. folgender Kosten:- Aufschlag je weitere Person: 100 EUR pro Monat

Ihr neues Zuhause Manchmal ist es genau das richtige Zuhause, das den Unterschied macht. Diese gepflegte 3-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss vereint eine angenehme Wohnatmosphäre mit einem durchdachten Grundriss und einer ruhigen Lage. Auf rund 60 m² Wohnfläche erwarten Sie helle Räume, die viel Platz für Ihre individuellen Wohnideen bieten. Ob als gemütliches Zuhause für Paare, kleine Familien oder Menschen, die komfortables Wohnen ohne Treppen schätzen – hier finden Sie den passenden Ort zum Ankommen. Der großzügige Wohnbereich lädt zum Entspannen ein und bietet direkten Zugang zum Balkon. Hier können Sie den Tag bei einer Tasse Kaffee beginnen oder den Abend in angenehmer Atmosphäre ausklingen lassen. Zwei weitere Zimmer bieten vielfältige Nutzungsmöglichkeiten – als Schlafzimmer, Kinderzimmer, Homeoffice oder Gästezimmer. Die Küche lässt sich ganz nach Ihren eigenen Vorslungen gestalten, da sie ohne Einbauküche vermietet wird. Das Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet und bie